I'm going to travel Korea~!
posted on 12 Oct 2008 13:27 by dungeonkids in Book
สวัสดีครับ พี่น้องประชาชนชาวไทยทุกท่าน
วันนี้กระผม นายสมเชย วงศ์เสวย นายกรัฐมนจัตวาจะมาบอกลาทุกท่าน...
กระผมขอยุบสภาครับ!!
เอ๊ยไม่ใช่! คือเย็นนี้ผมจะมาบอกลาทุกท่าน ไปเที่ยวเกาหลีหนึ่งสัปดาห์นะครับ
เป็นประเทศแรกที่ได้ไปเลย
อยากได้อะไรมาฝากบ้างล่ะ
........................................(เต็มลงในช่องว่าง)
ไม่ว่าคุณจะขออะไร เราจัดให้ไม่ได้ เพราะเราไม่ทราบที่อยู่ของท่าน
แต่ถ้าเป็นรูปภาพกับธีมล่ะก็ ผมจะทำเป็นธีมประจำเดือนมกราคมปีหน้าละกัน ปีนี้ต้องทำธีมคริสต์มาสก่อน
(หมายเหตุ: ข้อความต่อไปนี้ท่านสามารถเลี่ยงได้ หากท่านไม่ต้องการอ่าน ส่วนต่อไปคือส่วนของหนอนหนังสือ โดยเฉพาะหนอนที่ชอบกินวรรณกรรมเรื่อง "อาณาจักรแห่งกาลเวลา" อีกทั้งเป็นการเสียอรรถรสในระดับรุนแรง)
ทิ้งท้าย...พูดถึง "อาณาจักรแห่งกาลเวลา" เล่มต่อไปกันดีกว่า
เดาว่าชื่อคงไม่พ้น 4 ชื่อนี้
-
เสาร์ริษยา
-
เสาร์เจ้ามนตรา
-
เสาร์จอมเวท
-
เสาร์เจ้าอาฆาต
ความคิดเห็นของผม ผมชอบชื่อที่ 2
องค์ประกอบของหน้าปกที่อยากให้มีครับ
-
ปราสาทวันเสาร์ เอาสูงๆ
-
อาเธอร์ เอาตัวสูงๆ หล่อๆ หน่อยนะครับ
-
ต้นมหาพฤกษาทั้งสี่ (Four Drasils) สักต้นหรือสองต้น ปรากฏไกลลิบๆ ต้นหนึ่งอยู่ใกล้กว่าอีกต้น
-
สีม่วงอมชมพู สีม่วงลาเวนเดอร์ หรือสีม่วงดอกไลแลค
ไม่เป็นไร หากไม่เป็นไปตามนี้ Fanart ของผมจะจัดการเรื่องนี้เอง เหอะๆ
สำหรับการแปล อยากให้ใช้คำว่า "มหาพฤกษา" แทนคำว่า "ดราซิล" จังเลย เผอิญตนเองเป็นผู้ชอบการเปลี่ยนคำทับศัพท์ให้เป็นคำไทย และบังเอิญไปพบคำว่า "ลิงจอมหยอด" ในวิกิพีเดีย ช่างถูกใจเหลือเกิน จึงอยากให้ใช้คำนี้ทับศัพท์อะไรก็ตามที่ถูกแปลมาเป็นคำนี้
หนังสือนี้น่าจะออกปีหน้า
ระหว่างที่รอมาอ่านบทนำที่แต่งสดๆ ร้อนๆ ดีกว่า....
"วันเสาร์ อาจจะเป็นวันที่ผู้คนชื่นชอบ เป็นวันที่เด็กๆ ได้ใช้ชีวิตพักผ่อนหลังจากที่เรียนมาห้าวัน เป็นวันที่ครอบครัวจะได้ไปเที่ยว หรือวันนี้อาจจะเป็นวันทำงานของใครบางคน หรืออาจเป็นวันที่มีการเรียนสำหรับใครบางคน แต่สำหรับเด็กชายอายุสิบสองปีอย่างอาเธอร์แล้ว วันเสาร์คือบุคคลที่เขาอยากจะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ามากที่สุด
"หลังจากที่อาเธอร์ เสร็จสิ้นภารกิจปราบท่านหญิงวันศุกร์แล้ว เขาก็พบว่าเขาไม่สามารถกลับมาที่โลกของเขาได้อีกต่อไป เขาจึงกลับไปที่บ้านเบื้องล่าง แต่เขาก็ต้องพบว่าบ้านเบื้องล่างกำลังสั่นคลอนและกำลังจะถูกทำลาย อีกทั้งผู้ชราซึ่งบัดนี้ได้หลุดออกจากพันธนาการ เขาจึงกลับไปที่วงกตยิ่งใหญ่ เพื่อวางแผนพิชิตวันเสาร์เลอเลิศ ผู้ซึ่งพร้อมที่จะออกโรงหลังจากหลบซ่อนอยู่ในเงามืดมานาน
"ขอต้อนรับสู่บ้านเบื้องบน ดินแดนซึ่งมีสภาพอากาศเป็นฤดูฝนทั้งปีทั้งชาติ กาเหว่าที่ซ่อนเร้นอยู่ในสายฝน และสำนักงานที่ถูกเชื่อมโยงด้วยระบบโซ่ อันเป็นที่รู้กันดีว่าวันเสาร์ได้สร้างหอคอยส่วนตัวเป็นเวลาหนึ่งหมื่นปีเพื่อพิชิตบุคคลที่หลายคนเคยคิดว่าเป็นผู้ที่วันเสาร์เทิดทูน การกระทำของเธอได้ทำให้สองอาณาจักรต่ำสุดของบ้านสั่นสะเทือน เพียงเพื่อสยบไฟริษยาภายในตัวเธอ
"ไม่เพียงแค่นั้น คนเป่าปี่ ผู้ทรยศต่อบ้าน ได้นำกองกำลังนิทลิ่งใหม่เข้าโจมตีบ้านเบื้องบน ร้อยโทผู้รักษาประตูแห่งบ้านซึ่งโหยหาอิสระให้กับประตูทุกบานในนั้น แค่นี้ยังไม่เพียงพอ ณ ที่แห่งหนึ่งในโลก ลีฟ กับกลุ่มผู้รู้ตายจำนวนมาก กำลังถูกคุกคามโดยบุคคลที่เรียกตัวเองว่า 'นายพลพราวิล' ผู้วางแผนจะระเบิดโรงพยาบาลอีสต์แอเรียให้สิ้นซาก
"มาร่วมเป็นสักขีพยานให้กับความเด็ดเดี่ยวของอาเธอร์ ในการพิชิตวันเสาร์เลอเลิศผู้ร้ายกาจ กับการค้นหาพินัยกรรมส่วนที่หกผู้เรียกหาความเมตตา ไขความลับปริศนาที่หลอกหลอนเด็กของคนเป่าปี่เป็นเวลานาน การปกป้องจักรวาลที่ซึ่งอาเธอร์มิอาจกลับไปได้อีกแล้ว สำนักพิมพ์เอ็นเธอร์บุ๊คส์ขอนำเสนอวรรณกรรมที่จะไขคำตอบให้กับทุกท่าน แล้วร่วมนับถอยหลังสู่วันสุดท้ายไปพร้อมกัน"
(แต่งเองจริงๆ นะ ไม่ใช่ของจริง)
อย่างไรก็ตาม ถึงคุณแสงตะวัน คุณหริรักษ์ และทีมงานสำนักพิมพ์แจ่มใสทุกท่าน ผมในนามของตัวแทนผู้ติดตามทุกคน ขอฝากความหวัง อันเป็นคุณธรรมประการสุดท้ายไว้กับท่าน ขอให้ท่านดูแลวรรณกรรมชุดนี้ให้ดีที่สุด เราปรารถนาในการมาถึงของ "เสาร์เจ้ามนตรา" จากใจจริง
จบ